Lieutenant-Colonel John McCrae’s famous poem, “In Flanders Field“ was first published in England's Punch magazine in December