384-Year-Old Shopping List Found Under Floorboards of Historic English Home

By | February 16, 2017

Archaeologists who are helping restore a historic country home in Kent, England have discovered a 17th-century shopping list hidden under its floorboards.

Written in 1633, the note was uncovered during a multimillion dollar renovation of the famed 15th century Knole House - one of England’s largest houses.

Written by one Robert Draper to a Mr. Bilby, the shopping list includes pewter spoons, a frying pan, and “greenfish,” which is now known as unsalted cod. It also asks Mr. Bilby to send a “fireshovel” and “lights” to Copt Hall, which is 36 miles away on the other side of London.

According to the UK’s National Trust, Draper must have been a high-ranking servant because the list was “beautifully written.”

ancient shopping list 1

The renovators found two other similarly aged notes near to where they found the shopping list. One was similarly hidden away under the attic floorboards, while the team found another shoved into a ceiling cavity.

“It’s extremely rare to uncover letters dating back to the 17th century, let alone those that give us an insight into the management of the households of the wealthy, and the movement of items from one place to another,” Nathalie Cohen, the regional archaeologist for the National Trust, told Kent Live.

ancient shopping list 2

The Knole letters’ good condition “makes this a particularly exciting discovery.

The full text of the shopping list reads:

“Mr Bilby, I pray pvide to be sent too morrow in ye Cart some Greenfish, The Lights from my Lady Cranfeild Cham 2 dozen of Pewter spoon: one greate fireshovell for ye nursery; and ye ohers which were sent to be exchanged for some of a better fashion, a new frying pan together with a note of ye prises of such Commoditie for ye rest.

Your loving friend

Robert Draper

Octobre 1633