A small, corroded piece of bronze found in an underwater shipwreck in 1901 captivated archaeologists more than the coins, jew