During its final years, Kowloon Walled City in Hong Kong became the most densely populated place on earth with 50,000 people